Giulia is up to something...she's looking pretty sneaky. Here's an explanation of Poisson d'Avril. Watch out! Update already - Kristin at French-Word-A-Day has a list of expressions to write on the back of the paper fish. ciao-cheeky-meow/GG's ever-suffering editor
(vintage Poisson d'avril French postcards)