Showing posts with label Yehuda Amichai. Show all posts
Showing posts with label Yehuda Amichai. Show all posts

Monday, May 11, 2009

Bird in Jerusalem

A bird in a mosaic (detail) in Jerusalem, but we can't remember exactly where. We thought of Yehuda Amichai's poem Lying in Wait for Happiness but it's not available online (as far as we can tell). We'll ask for permission to post it. Meanwhile, a bird for GG. At a safe distance.

ciao-meow/GG/mgmt

Friday, March 20, 2009

Jerusalem - Week's End

By the sorely missed Yehuda Amichai. From Poems of Jerusalem and Love Poems. If you have some time this weekend, it would be great if you would visit one of the humanitarian sites on this front page. Happy first day of spring...

Jerusalem
On a roof in the Old City
laundry hanging in the late afternoon sunlight:
the white sheet of a woman who is my enemy,
the towel of a man who is my enemy,
to wipe off the sweat of his brow.

In the sky of the Old City
a kite.
At the other end of the string,
a child
I can't see
because of the wall.

We have put up many flags,
they have put up many flags.
To make us think that they're happy.
To make them think that we're happy.

translated by Stephen Mitchell

ciao-shalom-salaam-meow,
GG/mgmt

Update: It looks like comments are enabled on this site now. Please feel free to test it! Thanks.